スポンサーサイト

--------

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ワイルドパラダイス

2014-05-29

今日はキリスト昇天祭という祝日でした
いつも通り、る~ちゃんは明日の金曜日も休みです。
前も書いたかもですが、ドイツは木曜日が祝日のときは自動的に金曜日も休みになり4連休になるのです
信じられへんけど会社もです
でも当然のことながら旦那さんは仕事です
日本だったらもし4連休なんかあったら出かけたり旅行に行ったりしますよね。
でもドイツは店が見事に閉まるのです
どうしても慣れないシーンとした休日
これは慣れることなく本帰国になるやろうなぁ。。。

さて、せっかくの休み、どこかに行かないともったいない私たち
先日旦那さんが見つけた動物がいっぱいいるワイルドパラダイスに行ってきました
ドイツに梅雨はないはずやけど、毎年この時期は雨続き
今日もコロコロ予報が変わって微妙
でも雨に打たれることもなく動物と触れ合ってきました。

1ユーロで餌を買って中に入るなり鹿に囲まれてドキドキ(笑)

最初は怖かったけど、人に慣れていておとなしかったしバンビが可愛かった
る~ちゃんは怖い顔の鹿が近づいてきたときは逃げていました笑。

目的のクマさんにも会えたし楽しかったです

明日は近くの公園かなぁ。。。
幼稚園に行ってなかったときってよく毎日時間潰せてたなぁってつくづく思います
スポンサーサイト

エステ

2014-05-23

今日は久しぶりにフェイシャルエステをしました
る~ちゃんが幼稚園に行っている間に家に来てもらってちょっと顔が小さくなった笑。
来てくれるエステティシャンは国際結婚なのでドイツには永住です。
ちょっと聞いてみました。
「寂しくないですか?」って
そしたらやっぱり寂しいとのこと。
時間が経ったら慣れるものやと最初は思ってたけど、日本にいる家族のことを考えたらやっぱり帰りたくなるって。。。
そうやと思うなぁ
日本人にとっては絶対日本が一番住みやすいもん。。。
いくら3ヶ国語話せても、帰りたくなる気持ちは一緒なんやなぁって思ったのでした

最近は気温の差がまた激しくて、暑い日は真夏並み
る~ちゃんは幼稚園で裸足&下着姿で水遊びしてるみたい
昨日は靴下を脱がしたらバンドエイドが貼ってあって、見てみたら裏側の皮がむけて身が見えてた
キャラクターのバンドエイドで忘れてたみたいやけど、消毒したら思い出したように大泣きしたる~ちゃん

砂が入ってて痛々しい
先生、バンドエイド貼る前に砂はらってほしかったなぁ笑。

今日は迎えに行ったら歌を歌いながら踊っていました
ちゃんと参加してて感動
最初はどうなるかと思ったけど、自由なドイツでも少しずつ集団行動を学べてるみたいで良かったです。

久しぶりに!

2014-05-16

今日は久しぶりにゆっくりハーブ化粧品を見に行ってきました
今回手に入れたのはクレンジングジェルとクリーム3種類
香りはあえて変えてみました

まずはlavera。今回はカレンデュラの混合肌用バランシングクリームとヒアルロン酸も入った目元集中ケアのアイクリームを買ってみました
そしてこちらもハーブ化粧品メーカーWELEDAのアイリスシリーズからナイトクリームをGETしました
寝ている間にお肌の水分補給をしっかりして潤いを与えてくれます
ちなみに。。。日本で買ったらアイクリームだけで4000円くらい
ここではこれ全部で4000円くらいです。
どうしようかなぁ
帰国するときはいっぱい買って帰ろうか悩み中(笑)

そして気になっていたクレイの錠剤。
ドイツには飲むクレイがあると知ってびっくり
腸の浄化作用があるらしく、便通を整えるだけでなく腸がキレイになるようです。
大腸ポリープができた私には試す価値あり
ってことで、予防のためにも飲んでみることにしました
効果はまたのちほど
ポリープ予防ができたらいいなぁ

通訳さんと!

2014-05-14

る~ちゃんの幼稚園での様子は手紙をもらって安心できて、このまま様子を見て午後まで行く日を増やそうと思っていました
そんなとき、去年通訳してくれた日本人のAさんから「時間ができたから幼稚園の先生と話す?」ってメールをもらいました。
せっかくなのでもっと詳しく聞こうと思ってお願いしました

というのは、今のる~ちゃんは日本語とドイツ語が混ざっていて4歳児にしては言葉がかなり遅いです
言っていることが分からないことも多いし会話が成り立たないことも多い
でもそれは気にしていません。
テレビを見ているときやおままごとをしているときに出てくる単語はドイツ語です。
どうせ日本に帰ったらすぐに関西弁オンリーになるから(笑)今はドイツ語と混ざるのは仕方ないです。
ただ幼稚園でのことをあまり報告してもらえない(笑)
あと本当かどうかが定かではない(笑)

例えば、この前迎えに行ったとき「頭ゴンして泣いちゃってん」って言うから「どこでゴンしたん?」って聞いても返事がなく終了(笑)
その晩お風呂で膝の切り傷と青じみを見つけて「こけたん?」って聞いたら「うん」って言うし頭ゴンと膝の切り傷は同時やったんかなぁ
それとか「先生と一緒にトイレ行ってるの?」って聞いたら「先生にピッピ言えたよ」って言うから(ドイツではピッピって言います)てっきり連れて行ってもらってるんやと思ってたら、手紙には全部1人でしてるって書いてあった(笑)
今度演劇の発表会があるようで、今練習してるはずやけど何も言わないから様子が全く分からない(笑)
その他もろもろ。。。
たいしたことじゃないしこれが普通なのかもしれない
でも日本だったらパパっと先生に聞けることが、ここでは想像するしかない
だからこの機会にいろいろ話をしてスケジュールのことも聞いてこようと思って通訳さんと一緒に幼稚園に行ってきました

とにかく活発みたい笑。
高いところに登って「危ないよ」って言っても降りて来ないのは言葉が分からないわけではないと思うって先生笑ってた
言葉が分からないことで不安になったり泣いたりする性格じゃなくて、分からなかったらそのときは1人で遊んでるから先生たちにとってもありがたい子ですって。
羨ましいなぁその性格(笑)

スケジュールも確認できて、聞きたいこと全部聞けてスッキリしました
わざわざ来てもらったのでお礼に手作り美容クリームを渡して、うちでお茶してもらいました
珍しく(笑)チーズケーキも焼きました

近くに日本人がいて助けてもらえるのは本当に心強いです。
私もる~ちゃんみたいに心配せずになるようになるわ!って思える性格になりたい(笑)

幼稚園からの手紙

2014-05-09

私はいつ日本に本帰国しても良い(むしろ嬉しい)けど、唯一別れが寂しいなぁって思うのが幼稚園なんです
こっちで出会った日本人はみんな駐在員なのでいつか日本で会うこともできるけど、幼稚園のお友達とか先生とは本当にお別れしないとダメなんやなぁ。。。って

今日先生に手紙をもらいました。
最近のる~ちゃんの様子が書いてあって、自分で調べて訳して感動した
る~ちゃんはお友達の名前を覚えたり歌を歌ったりして楽しんでいるみたい
外で遊ぶのが大好きで、大きいお兄ちゃんお姉ちゃんの遊びを観察しては真似してるみたい
みんなから可愛がってもらって喜んで幼稚園に通ってるし、これからも充実した時間を過ごしたいって

迎えに行ったら一番可愛がってくれるAちゃんと手を繋いで歩き出したる~ちゃん
言葉が分からない中、幼稚園に楽しく行けて本当に良かった
る~ちゃん自身も頑張ってるけど、アジア人を差別したりせずに仲良くしてくれるお友達と、しっかり様子を見て報告してくれる&安心させてくれる先生には感謝感謝です
いつか来る別れは寂しいけど、それまで思いっきり楽しんでくれたらいいなぁ

そしてそしてる~ちゃんからメッセージカードをもらいました

直訳になるけど。。。
「私の願いは短い。私の願いは小さい。
全ての幸せな日でなければならない。
母の日の挨拶を愛する」
ドイツにも母の日ってあるんやー

戻ってきました

2014-05-05

家に着きました~
6泊はさすがに疲れた
宝石レメディのライセンスを無事取得しました
デュッセルドルフで立ち寄ったバウムクーヘンのお店。

バウムクーヘンってドイツ語だし、ドイツのお菓子なのは知ってたけど普段全然見かけない
まぁ絶対クラブハリエの方が美味しいし(笑)特に気にしていませんでした
でも1回くらい食べておきたいなぁと
このお店が有名だと知って行ってみました。
可愛くて種類も豊富

ホワイトチョコでコーティングされたバウムクーヘンと、これも有名らしいシャンパントリュフ
あまり期待せずに食べてみたら美味しかった
日本の味に近い
びっくりでしたぁ

デュッセルからは遠いので、途中ライン川の船で有名なローレライのあるところで一泊しました
キレイな空気をいっぱい吸って、る~ちゃんはカモと戯れて(笑)散歩してきました。

長旅の疲れもあって、残念なことにまた旦那に怒鳴られてしまった
こんなに怒鳴る人やったのか。。。
る~ちゃんにはホント申し訳ない
普通の夫婦ってみんな喧嘩なんかし~ひんよなぁ。。。
旦那は私の気に入らんところをぶつけてきた
当然私にも旦那の気に入らん部分は多々あるわけで。。。
うちらは子どもなんやな
お願いやからドイツにいる間は怒鳴るのだけはやめて!とお願いしました。
ただでさえ孤独との戦いやのに、これ以上苦しめんといて欲しい
はぁ。。。せっかくの旅行が残念な日記で終わっちゃったのでした

ただいまフランクフルト

2014-05-03

今回はボッケボケ旅行でした
高熱は出すわ曜日の感覚はないわ日数間違えるわ
あり得へんミスの連続
まず全部で5泊やと思ってたら6泊で、急いで下着を手洗いして干すという(笑)
日曜日にレッスンを予約していて、さぁ向かおう!と思って朝準備中に気づいた
今日は土曜日や
考えられへんやろう笑。
まぁそこまで大きな問題ではなく、ゆっくりラーメンでも食べて明日のレッスンに備えます。。。
これも旅行前日に出した高熱のせいにしておこう(笑)

フランクフルトは日本でいう大阪かな。
ビルだらけでグレーで。。。
雰囲気がヨーロッパじゃな~い
便利やけど、どうせ住むならドイツっぽい方がいいからStuttgartで良かった
Stuttgartは滋賀県ですね
落ち着く(笑)
まだまだ旅行は続く

マルタ島

2014-05-01

今、ホテルでくつろぎ中です
前から来たかったマルタ島
マルタ共和国という地中海に浮かぶ島国で、イギリス連邦加盟国のため言語は英語も話すし車も右ハンドル。
キレイな海が見たくて真夏にバテるよりもGWに行く方を選びました。

ただ私は扁桃腺熱
何とか飛行機には乗ったものの、着いた日はダウンでした
どんどん熱が上がって喉は最悪
る~ちゃんはパパに任せて私はずっとベッドで寝ていました

2日目、熱は下がり喉もだいぶマシになったのでバスで街に出てクルージングとショッピングモールへ

1時間半海を眺め、街が世界遺産になっている首都バレッタも見て来ました。
る~ちゃんは途中で爆睡したのでした笑。

地中海の水
途中波のあるところは結構揺れたけど酔うこともなく大丈夫で良かったぁ

そのあと大型ショッピングモールへ
そこで是非日本でも取り入れてほしいシステムが

子どもを預かってくれるんです
日本だったら「目を離さないでください」ですよね
ここは「何かあったら電話するね」で預かってくれます
しかも2ユーロ。
ホテルの中にもこれのミニチュア版があって、置いてきてオッケーでしかも無料
日本のアウトレットとかにもあればどれだけ助かることでしょう。。。
でも日本は何かあったときどうするの!が厳しくて絶対無理ですよね

そんな感じで2日目を過ごして3日目はる~ちゃんはホテルのプールで遊ばせて私はエステを予約しました
贅沢エステ楽しみ~

今回はこのマルタ島旅行のあとドイツでホメオパシーのライセンスを取るためにデュッセルドルフに行くので体調完治させておかないと
そのためにもエステしてゆっくり過ごしま~す
続く。。。
プロフィール

sweetorange7

Author:sweetorange7
主婦&アロマセラピスト。
旦那さんの仕事の都合でドイツに行くことになりました。
小さな子どもを連れてドキドキ&不安でいっぱいですが、ドイツはアロマ&ハーブの本場でもあるし、行くからには楽しみたいと思います。
子どもの成長とともに日々の生活を綴っていこうと思います。
sweetorange@mx.scn.tv

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。