スポンサーサイト

--------

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

よいお年を!

2013-12-30

風邪で終わる年末笑。
旦那さんとる~ちゃんが元気になってきたと思ったら、見事に私が菌をいただきました
大学メンバーで飲もうか~って言ってたのもキャンセル
とりあえず年内に治します

来月は歯医者や病院の予約を入れたりちょこちょこお友達との予定も入ってきました
元気にならないと
でも食欲はあるからステーキにすき焼き、しゃぶしゃぶに王将ぎょうざ、食べて食べて食べまくり(笑)
やっぱり日本の味は最高です
お酒も飲むから太るけど知らん(笑)

旦那さんは明日東京に泊まって1日のフライトでドイツへ
風邪でしんどい一時帰国やったけど、食事には満足できたと思います

それではみなさん、良いお年を~
スポンサーサイト

日本に到着!

2013-12-25

22日の朝に予定通り到着して、今回は疲れたけれど体調は順調。。。と思っていたのですがる~ちゃんが高熱でダウン
やっぱり疲れが出ました
可哀想やなぁ。。。いつも巻き込んで

私はちょこちょこ動けるところから用事を済ませていっています。
年内はバタバタするけれど来月からは基本ヒマなのでみなさんと会えるのを楽しみにしていま~す

中国あたりで迎えた朝焼け

明後日!

2013-12-19

ついに2回目の一時帰国の日が近づいてきました
昨日今日と義両親はパリへ。
私はママ友とマルクトで最後の買い物をしてきました

木のツリー飾りって日本で買ったら高いから今のうちに買っておこうと可愛いのをいっぱいGetしました
今回遊んだ友達も3月に本帰国
仲良くしているお友達がどんどん帰ってしまう

今日幼稚園に連れて行ったら先生に「もうすぐ日本だね。荷物の準備はできた?2ヶ月もる~ちゃんがいないのは寂しいよ」って言われました。
そう言ってもらえるくらい先生に懐いて幼稚園に馴染んでいるのは嬉しい限り
また戻ってきても順調に行けますように

さて荷物ですが...
今回は旦那さんは愛媛に直帰、私とる~ちゃんは滋賀に直帰なのでトランクの中身を分けないとダメな分、こっちに集中重い重い(笑)
20キロぎりぎりに詰めて何とか入ったけど用意で筋肉痛になった笑。

次の日記の更新は日本だと思うので、ドイツ日記はこれでちょっと休憩です。
さー飛行機、頑張ろう

ストラスブール&エスリンゲン

2013-12-16

金曜日の夜に義両親が到着して、昨日はフランスのストラスブール、今日はエスリンゲンのマルクトに行ってきました

ストラスブールはクリスマスツリーの発祥地です
モミの木がいっぱい売っていました。

ドイツのマルクトよりもスイーツのお店が多かったです
さすがフランス

そしてエスリンゲン

街は可愛くてStuttgartにはない子ども用のゲームもいっぱいありました。

る~ちゃんはゲームなんかよりもメリーゴーランド(笑)
今日は8回乗車

私たちはグリューワインでポッカポカ

そのあとポルシェミュージアムに

いろんなポルシェの前でポーズを撮るる~ちゃん

我が家の車の前で撮ってるみたいでした笑。

ディーラーには数千万のポルシェがずらり
緊張するなぁ(笑)

来週末には日本です
お土産を整理して準備しよう
長いフライト頑張ります

冬のアロマ

2013-12-12

もうすぐ一時帰国
生徒さんたちにも会うし、今回はプリマベラの冬のブレンド精油を手に入れました

「星の夢・メリークリスマス・冬の童話」と訳せばいいのかなぁ。。。
素敵な名前のブレンド精油
香りもシナモンと柑橘の良い香りでクリスマス精油には西洋モミの木がブレンドされていて初めての香り
お楽しみに~

今年のドイツは去年よりだいぶ気温が高いです。
といっても最高気温が2度とかですが
去年マイナス7度を経験してるから麻痺してるのかなぁ(笑)
引き続き、クリスマスを楽しんでいます
今週もママ友と約束しているので、る~ちゃんのいない買い物タイムを楽しんできま~す

ローテンブルクのクリスマス

2013-12-08

今日はローテンブルクのマルクトに行ってきました
ここはドイツで一番ロマンチックなマルクトとして有名で日本からのツアー客もいっぱい

夜の方がロマンチックなんだと思います

去年の夏にも行ったテディベアの専門店もクリスマスでした

今回はロゼのグリューワインを飲んであったまったあとはいつも通りる~ちゃんのメリーゴーランドタイム笑。

4回券を買って連続で乗ったあとは何とかごまかして次のお店に行ったのでした

今日はお互い半分忘れてたけど(笑)結婚記念日
私は280本限定で作られた高級ワインとクリスマスのテディベアを買ってもらいました

肌触りも良くて可愛い
これはる~ちゃんにはあげない!笑。

今年もあと少しで終わるし一時帰国までももう少し。
来週末に義両親が旅行に来て一週間後にみんなで帰国します
それまでクリスマスを思いっきり楽しみます

ドイツのお友達

2013-12-03

昨日は日本語とドイツ語のタンデムをしてるママさんが2人姉妹を連れて遊びに来ました

3人入るとサークルも狭いなぁ(笑)
でも幼稚園一緒のKちゃんは日本のおもちゃに真剣!
お姉ちゃんのSちゃんは私があげた千代紙を気に入って教えて欲しいと言って折り紙に真剣!

まだ7歳だから覚えるのは難しく、いろんなものを折ってあげたら喜んで持って帰りました
これぞ異文化交流

最後の方はテレビを見出した子どもたち。
ダウンロードしてあったチビまる子ちゃんの実写版
あの和の雰囲気、今はだいぶ違うんやけど日本っぽくて良かったみたい
Kちゃんの膝にちょこんと座って見るる~ちゃん
幼稚園でも可愛いがってもらえてホントに良かったです

そして今日は幼稚園に預けている間に私は街に出てクリスマスマルクトに行ってきたのでした
日本人のママ友2人と待ち合わせ。
みんな今年幼稚園に入れて午前中自由になったママ友たち
子どもたちなしで会うのは初めてで、ゆっくりマルクトを回れて欲しかったクリスマスの飾りや紅茶ポットを買えました

1人のママ友はこの冬に本帰国
7年いた大先輩でいろいろお世話になってお別れのときには涙が出ました
またいつかどこかで会えたらいいなぁ

Ludwigsburgのクリスマス

2013-12-01

今日は毎年かぼちゃ祭りが開催されるお城のクリスマスマルクトに行ってきました

ここには蜂蜜専門のお店があってクリームを買いました

そのあと蜜ろうを見つけて買ったらお店のおじさんに「何に使うの?」って聞かれて「クリームを作る」って言ったら「OK」って(笑)
食べられないよ!って言いたかったんやと思います笑。

良い香りの蜜ろうが買えた
クリーム作りが楽しみ
蜂蜜クリームも顔に使えるか聞いて買ったので早速今日から使ってみます

る~ちゃんはブーブーのメリーゴーランドに7回乗りました
私はグリューワインを飲みながら待っていたのでした
今回は赤と白両方飲んじゃった
赤はカシス入りで美味し~い

Ludwigsburgといえば先日ロケがあったかぼちゃレースのオンエアをダウンロードして見ました
宮川大輔選手は2位やったし「ドイツ在住の日本人が応援しています」ってナレーションがあって数人応援してたぁ
うわぁ~生で見たかったなぁ。。。
あんまり盛り上がってない感じやったけど

る~ちゃんは幼稚園でも活発すぎて、早速ルームシューズをなくしたのでした
安いやつで良かった(笑)

今回買ったのは結構いいお値段やったからなくさんといてや!って感じです笑。

始まりましたぁ!

2013-12-01

今年も始まりました
クリスマスマルクト
去年はる~ちゃんが2歳で暗くなってからはあまり楽しめなかったので今年は暗くなってからのマルクトに行ってきました
もうキラキラでテンション上がる~

写真はちょっとボケちゃったけどキレイ

お店もいっぱいで楽しいし今回もグリューワインが美味しくてはまる~

寒いけどワインを飲むとポカポカあったまっていい感じ

今年は買い物はる~ちゃんが幼稚園に行っている間に改めてゆっくりできるから今日はとりあえずアロマオイルを買ってワインを飲んで帰ってきました

最後に今年も買っちゃいました
自分へのクリスマスプレゼント
去年とは形が違って素敵
一時帰国までの間、このマルクトを思う存分楽しむぞー!!
プロフィール

sweetorange7

Author:sweetorange7
主婦&アロマセラピスト。
旦那さんの仕事の都合でドイツに行くことになりました。
小さな子どもを連れてドキドキ&不安でいっぱいですが、ドイツはアロマ&ハーブの本場でもあるし、行くからには楽しみたいと思います。
子どもの成長とともに日々の生活を綴っていこうと思います。
sweetorange@mx.scn.tv

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。